Liblex

Η Τεχνική Επιτροπή ΕΛΟΤ/ΤΕ 21 πρότεινε τον μονολεκτικό νεοόρο "αρεικριτήριο" ως προτιμώμενο όρο για την απόδοση της έννοιας στα ελληνικά. Το αντίστοιχο ρήμα είναι το νεολογικό: αρεικρινώ (< αρείων + κρίνω) = αξιολογώ συγκριτικά, εφαρμόζω αρεικριτήριο/-α).

Κριτήρια συγκριτικής αξιολόγησης των ορολογικών πόρων είναι π.χ. η θεματική κάλυψη, η γλωσσική κάλυψη, η χρήση έγκυρων πηγών, η γλωσσική ορθότητα κ.ά.

• ISO 23185:2009 Assessment and benchmarking of terminological resources – General concepts, principles and requirements

• δείκτης
• συγκριτική αξιολόγηση