Liblex

Χρησιμοποιείται συχνά ως 'γλωσσική τοπικοποίηση' με εφαρμογές σε πεδία ενδιαφέροντος όπως είναι η μετάφραση, η κατασκευή ιστοσελίδων και η ταξινόμηση. Πέρα από τη μετάφραση από μία γλώσσα σε άλλη, η γλωσσική τοπικοποίηση περιλαμβάνει και την προσαρμογή στις τοπικές συνθήκες λαμβάνοντας υπόψη τους ιδιαίτερους πολιτισμικούς, κοινωνικούς και άλλους παράγοντες. Γενικότερα, η έννοια της τοπικοποίησης χρησμοποιείται και ως υπεράσπιση των τοπικών καταστάσεων σε αντιδιαστολή και έναντι της παγκοσμιοποίησης.

• Πατάκης, Σ.Α. (Συντονιστής). (2015/2023). Μεγάλο ηλεκτρονικό λεξικό νεοελληνικής γλώσσας (ΜΗΛΝΕΓ) [Επιγραμμικό]. Πατάκης.  Διαθέσιμο από: http://lexicon-neohel.patakis.gr/el/
• Microsoft Language portal. Διαθέσιμο από: https://www.microsoft.com/en-us/language [Πρόσβαση:11/1/2022]
• ISO 20539:2019 Translation, interpreting and related technology — Vocabulary
• ISO/TS 11669:2012 Translation projects — General guidance
• Seel, O.‐I. (2008). Μετάφραση και μεταφρασεολογία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης: αναζητώντας έναν νέο ορισμό του πολιτισμού. Στο: Πρακτικά της 1ης Συνάντησης Νέων Μεταφρασεολόγων «Μεταφρασεολογικές Σπουδές και Έρευνα στην Ελλάδα», ΑΠΘ, 1‐3 Νοεμβρίου 2006. Διαθέσιμο από: https://www.enl.auth.gr/translation/PDF/Seel.pdf [Πρόσβαση:11/1/2022]

• επικοινώνηση
• επιστήμη της μετάφρασης
• μετάφραση <ενέργεια>