Γενικές έννοιες | Έννοιες και όροι | ισοδύναμος όρος
Ορισμός
Σημειώσεις
Οι ισοδύναμοι όροι αναφέρονται συνήθως σε όρους από διαφορετικές γλώσσες οι οποίοι παριστάνουν την ίδια έννοια. Σε ένα μονόγλωσσο θηασυρό ή άλλο λεξιλόγιο ευρετηρίασης, ισοδύναμοι όροι είναι ο προτιμώμενος και οι μη προτιμώμενοι όροι. Στις περιπτώσεις αυτές, χρησιμοποιούνται οι παραπομπές «χρησιμοποίησε αντί» και «χρησιμοποίησε» αντίστοιχα.Επίσης, ένα σύνολο ισοδύναμων όρων με την ονομασία «σύνολο συνωνύμων» μπορεί να χρησιμοποιούνται για τους σκοπούς της αναζήτησης και ανάκτησης πληροφοριών. Ως ισοδύναμα απαντούν τόσο οι ισοδύναμοι όροι αλλά και άλλες κατασημάνσεις που μπορεί να σχετίζονται με σχέση ισοδυναμίας, καθώς και λέξεις με ίδια σχέση (π.χ. ονομασίες στοιχείων δεδομένων σε διαφορετικά μορφότυπα).
Παραδείγματα
εκπαίδευση (ελληνικά) = education (αγγλικά)
θερμοκήπιο ΧΑ σέρα
Πηγή ορισμού
Αλλες πηγές
- ISO 25964-1:2011 Information and documentation — Thesauri and interoperability with other vocabularies — Part 1: Thesauri for information retrieval
- ISO 1087:2019 Terminology work and terminology science — Vocabulary